Сохум Шах о крахе Болливуда и успехе Tumbbad: почему «Оскар» — это просто маркетинг

Raj Shamani 170 тыс. 1 ч 2 мин 6 мин 18.02.2025
Главное

Актер и продюсер Сохум Шах, создатель культового хоррора Tumbbad, стал гостем подкаста Figuring Out Раджа Шамани. В откровенной беседе они обсудили путь от торговли горчичным маслом в провинции до национальных кинонаград, причины системного кризиса в Болливуде и то, почему погоня за «Оскаром» является ложной целью для индийского кинематографа.

🏺 От горчичного масла до «Крестного отца»: ранние годы и семейные ценности 2:00

Сохум Шах вырос в Шри-Ганганагаре (штат Раджастхан), где его отец работал товарным брокером, занимаясь торговлей горчицей . Сохум вспоминает, что в детстве испытывал смешанные чувства к отцу: он стеснялся того, что тот носит традиционную дхоти, в то время как отцы друзей ходили в брюках . Однако спустя годы актер осознал, что отец был для него самым близким человеком, и именно он стал прообразом глубокой привязанности к семье.

Личные открытия Сохума Шаха:

🎭 Борьба с комплексами и языковой барьер в Мумбаи 6:51

Переезд в Мумбаи в 2010 году обернулся для Сохума Шаха тяжелым психологическим испытанием. Несмотря на успехи в бизнесе и наличие средств, в актерской среде он столкнулся с острой нехваткой уверенности в себе .

Трудности адаптации:

  1. «Монстр» английского языка: По словам Сохума, в 2010–2012 годах в киноиндустрии без знания английского языка было невозможно получить главную роль . Актер чувствовал себя человеком «из деревни» и испытывал панику, когда нужно было заказать капучино в кафе .
  2. Культурный разрыв: Сохум не понимал контекста разговоров о мировом кино, не знал брендов и чувствовал себя «другим биологическим видом» по сравнению с элитой из районов Бандра и Джуху .
  3. Попытки вписаться: Он вел специальный реестр из 700–800 английских слов, чтобы вставлять их в хинди-речь для выживания в тусовке .
  4. Низкая самооценка: Однажды преподаватель актерского мастерства сказал Сохуму, что его самооценка настолько низка, что он выглядит как слуга на фоне собственного помощника .

В 2012 году из-за постоянной тревоги актер даже сбежал из Мумбаи обратно в Джайпур . Лишь в 2021 году, во время съемок проекта Dahaad, он обрел внутреннее спокойствие и окончательное принятие себя .

📉 Системный упадок Болливуда и исчезновение Продюсера 30:16

Радж Шамани и Сохум Шах обсудили, почему за последние 10 лет в Индии не появилось ни одной новой суперзвезды уровня Ранбира Капура или Ранвира Сингха, гарантирующей высокие сборы в первый день проката .

По мнению Сохума Шаха, индустрия страдает от нескольких проблем:

👹 Феномен Tumbbad: от кассового провала до культового статуса 35:42

Фильм Tumbbad стал уникальным кейсом для индийского кино. После повторного релиза в 2024 году он заработал больше, чем такие блокбастеры, как Rockstar или Yeh Jawaani Hai Deewani в их повторном прокате .

Сохум Шах разъяснил нюансы восприятия фильма:

🏆 Почему «Оскар» переоценен и не нужен Индии 41:34

Сохум Шах выразил резкое мнение относительно одержимости индийцев американской кинопремией. По его словам, «Оскар» — это всего лишь наградное шоу в другой стране со своими культурными особенностями .

Аргументы актера против «оскаровской лихорадки»:

  1. Маркетинговый инструмент: Сохум согласен с тем, что «Оскар» — это отличный способ повысить видимость фильма для продаж в Китае или Корее, но он не должен быть мерилом качества .
  2. Западная супериорность: Оба собеседника сошлись во мнении, что западные награды — это инструменты маркетинга, заставляющие остальной мир верить в превосходство их культуры .
  3. Несовместимость с Tumbbad: Сохум открыто заявляет: «Tumbbad никогда бы не выиграл Оскар» . У премии свои субъективные критерии и «вкус», которые не делают фильм, не подходящий под них, плохим.
  4. Приоритет аудитории: Для Сохума важнее признание местной публики и возможность за счет сборов финансировать следующий проект, чем валидация от зарубежных критиков .

👑 Шахрух Хан — «первый феминист» Болливуда 55:41

Обсуждая феномен Шахрух Хана (SRK), Сохум Шах назвал его «книгой, которую можно читать бесконечно» . Он считает Шахрух Хана величайшей звездой из-за его умения чувствовать момент и относиться к людям.

💡 Советы начинающим актерам и ментальное здоровье 48:21

Сохум Шах считает, что современному актеру недостаточно просто уметь играть. Его формула успеха включает несколько этапов:

Статья подготовлена на основе интервью Раджа Шамани с Сохумом Шахом для подкаста Figuring Out.

💬 Цитаты

«Нам не нужно признание Оскара. Нам нужно признание того, скольких людей мы здесь развлекли.»

Сохум Шах 42:02

«Продюсер — это человек, который рискует. За последние 15-20 лет продюсеры исчезли из хинди-кино.»

Сохум Шах 30:56

«Если в человеке нет хотя бы 5% обаяния Шахрух Хана, он не имеет права жить.»

Сохум Шах 04:30
👥 Спикеры
🎬 Упомянутые фильмы и сериалы
📖 Термины
Lala Company
Традиционная индийская модель семейного бизнеса с централизованным управлением без лишней бюрократии.
DDLJ
Аббревиатура фильма «Непохищенная невеста» (Dilwale Dulhania Le Jayenge), классики Болливуда.
SRK
Общепринятая аббревиатура имени суперзвезды Шахрух Хана.
📊 Цифры
🗓 Хронология
  1. 2010 Сохум Шах переезжает в Мумбаи, чтобы начать карьеру в кино.
  2. 2012 Актер временно возвращается в Джайпур из-за тревожности и чувства неполноценности.
  3. 2018 Выход фильма Tumbbad в прокат.
  4. 2021 Момент духовного и ментального «принятия себя» во время съемок Dahaad.
  5. 2024 Tumbbad становится самым кассовым повторным релизом в истории индийского кино.
⚖️ Другая сторона
Дизайн и креатив Сохум Шах Tumbbad Bollywood Шахрух Хан Raj Shamani